ABSTRACT
Introducción. Se hanreportado altas prevalencias de síntomas depresivos en familiares de recién nacidos hospitalizados en unidades de cuidado intensivo neonatal. Esto ocasiona un alto impacto negativo para el vínculo familiares-recién nacido. Objetivo. Determinar la prevalencia de síntomas depresivos y sus factores asociados en cuidadores de recién nacidos hospitalizados en una Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal en Colombia. Materiales y métodos. Estudio de corte transversal analítico en una institución de salud de alto nivel de complejidad especializada en patologías cardiovasculares. Se aplicó el Inventario de Depresión de Beck-II al ingreso y ocho días después. Se consideró presencia de síntomas depresivos cuando los cuidadores presentaban depresión intermitente, moderada, grave o extrema. Se realizaron análisis bivariados y multivariados usando modelos de regresión binomial. Resultados. Se analizó un total de 107 niños con sus cuidadores. La prevalencia de síntomas depresivos fue 20,56% (IC 95%: 12,77-28,34) en la medición basal y 12,86% (IC 95%: 4,120,89) al octavo día. Los cuidadores de sexo masculino y de 30 años de edad o más tuvieron menor riesgo de presentar síntomas depresivos, mientras que ser cabeza de familia, tener nivel de primaria o ningún grado de escolaridad y que sus hijos hubieran tenido Apgar al nacer de 1-6 representaron factores de riesgo para síntomas depresivos. Conclusiones. La prevalencia de síntomas depresivos fue alta. Ser cabeza de familia, tener baja escolaridad y Apgar al nacer entre 1 y 6 fueron factores asociados a síntomas depresivos en los cuidadores.
Introduction. A high prevalence of depressive symptoms has been reported in family members of newborn infants hospitalized in neonatal intensive care units. This causes a high negative impact on the newborn infant-family bond.Objective. To establish the prevalence of depressive symptoms and their associated factors in caregivers of newborn infants hospitalized in a neonatal intensive care unit in Colombia. Materials and Methods. Cross-sectional, analytical study conducted at a tertiary care health facility specialized in cardiovascular disease.The Beck Depression Inventory-II was administered upon admission to the NICU and on Day 8. Depressive symptoms were considered present if caregivers had intermittent, moderate, severe, or extreme depression. Bivariate and multivariate analyses were done using binomial regression models.Results. A total of 107 children and their caregivers were studied. The prevalence of depressive symptoms was 20.56% (95% confidence interval [CI]: 12.77-28.34) at baseline and 12.86% (95% CI: 4.1-20.89) on Day 8. Male caregivers and caregivers older than 30 years old had a lower risk of having depressive symptoms whereas being the head of the household, having completed primary education or no education at all, and having a baby with an Apgar score at birth of 1-6 were risk factors for developing depressive symptoms. Conclusions. The prevalence of depressive symptoms was high. Being the head of the household, having a low level of education, and an Apgar score at birth of 1-6 were associated with depressive symptoms among caregivers.